纳吉尼的这些话都被完整的翻译成了英文，而且是肇翠兮翻译过来的，其中带着她特有的信达雅，让在场众人原本对伏地魔的恐怖滤镜碎了一地。
“那有多得意？”纳吉尼自言自语，“那是真的得意透了！”她忽然提高了声音，冲着所有人说，“我怀疑，他可能想要把我做成那种魔法道具，但他一直没能下手，或者说他还没来得及下手就被——”看了一眼哈利的方向，“这小子给弄消失了。”
在场众人做什么的都有，而且大家的知识储备都足够，更是有人能把所有巫师纯血家族的历史背得滚瓜乱熟，因此，就在肇翠兮翻译完马沃罗这个名字的时候，就有人开始在脑子里翻找人选了。
过了不到一分钟，就听到阿米莉亚·博恩斯说：“名字叫马沃罗的巫师，在没有上过霍格沃茨的那些巫师里我倒是认识一个——马沃罗·冈特，他袭击过魔法部，后来被关押到了阿兹卡班，据说出狱不久就死了，他有一双儿女，儿子神经兮兮的也没到霍格沃茨读书，女儿的魔力比哑炮强不了多少，他们家自称是斯莱特林的后裔，”她翻了个大白眼，“会说蛇语的人不一定就真的是斯莱特林的真正后裔，我记得他们家还有人跑到了大洋彼岸去了，那个叫美国的地方呢。”
她在威森加摩里地位颇为重要，能接触到的案件也多，当然，最重要的是，她一直把与伏地魔相关的——甚至是刮了一点边儿的人物与事件都记录了下来。
伏地魔自称自己是斯莱特林的真正的纯血后裔，而与这个定语相匹配的就是冈特家族，即使伏地魔说自己不是冈特家的人，她也没放过记录冈特家的情况，包括他们家的覆灭。
“冈特家最后一个人莫芬·冈特在43年入狱之后没多久就死在了阿兹卡班。”博恩斯说着，做出了嫌弃的模样来，“他活该。”
“阿米莉亚！”旁边的人提醒了她一句。
阿米莉亚·博恩斯这才继续说：“莫芬·冈特是个很奇怪的人，诸位，我想你们也应该对冈特家有所耳闻。”
没错，在场年纪大的人对冈特家都有点印象。
这是个近亲结婚特别频繁的家族，他们近亲结婚，维护血脉，他们生怕自己的血脉被稀释了，他们自诩自己是斯莱特林正统后裔，他们才不管别人呢，他们只要自己这样认为，甚至……据说，曾经有过蛇佬腔拒绝他们家族的“联姻”之后被他们杀死的先例。
这样的家族，出再多的疯子都会被认为正常。
所以……伏地魔，汤姆·马沃罗·里德尔，其实他的巫师血脉出自于冈特家？
邓布利多此时恍然大悟：“我记起来了！我记得当时我去见莫芬·冈特，应他的请求回去冈特老宅调查他的案子的时候见过里德尔宅——里德尔，就是那个里德尔！”
得了，水落石出了！
在纳吉尼蛇那絮絮叨叨之中，大家剥丝抽茧，终于找到了伏地魔的出身，也找到了他藏起来的另一个魂器——
纳吉尼：“只有那个戒指，那个戒指上有一种生命力，但很阴暗，我觉得那玩意儿挺讨厌的。”
朱砂小说网